ref tome 09

-p08 – dernière case: Le T-Shirt de Chiba: Chiba porte un T-Shirt du groupe Wu-Tang Clan.

-p16 – 1ère case: Les « célébrités »: Tout à gauche on peut voir l'acteur Edward Norton.

-p19 – 6è case: La cassette: Les mots Manfred Man sont barrés, c'est le nom d'un groupe de British Beat/R&B/Pop anglais des 60's. Ils se sont fait appelés par la suite « Manfred Mann's Earth Band ».

-p30 – 1ère case: Les noms de groupes: Un groupe s'appel « Keyaki 'n' Roses » qui est en fait un clin d'oeil au groupe Guns n' Roses.

-p31 – 6è case: L'affiche: Il y est inscrit « Guan Yu » qui est un personnages du roman des 3 Royaumes (Happy Sangokushi pour le manga dans Beck).

-p47 – 1ère case: La casquette de Chiba: Chiba porte une casquette de « Koei » qui est un développeur et éditeur de jeux vidéos japonais. Leurs plus grands hits sont les volets de la saga « Dynasty Warriors » qui reprend l'histoire des romans des 3 Royaumes.

-p62 – dernière case: Le logo: Tout le monde a, bien sûr, reconnu le logo de Mercedes.

-p84 – 3è case: Paroles de Chiba: Chiba parle du groupe de punk rock anglais « The Clash ».

-p92: Le T-Shirt d'Eiji: Eiji porte un T-Shirt de l'album « Electric Warrior » de T.Rex.

-p105 – 1ère case: Le T-Shirt du Bassiste: Le bassiste à gauche porte un T-Shirt avec le logo de Green Day qui vient de l'album « Dookie ».